{"id":17,"date":"2009-02-07T01:06:00","date_gmt":"2009-02-07T01:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tremdavale.org\/?page_id=17"},"modified":"2025-10-10T11:57:00","modified_gmt":"2025-10-10T11:57:00","slug":"vale-registrar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/educacao-patrimonial\/vale-registrar\/","title":{"rendered":"Vale Registrar"},"content":{"rendered":"

Acesse os depoimentos e entrevistas do Vale Registrar no portal de v\u00eddeos.<\/strong><\/p>\n

O subprograma Vale Registrar atua na consolida\u00e7\u00e3o da identidade cultural dos moradores dos munic\u00edpios de Mariana e Ouro Preto, estimulando-os a assumirem o papel de protagonistas de sua pr\u00f3pria hist\u00f3ria.<\/p>\n

Na perspectiva do car\u00e1ter interdisciplinar da educa\u00e7\u00e3o patrimonial, o programa abre a pr\u00e1tica educativa \u00e0 comunidade valendo-se de modos de educa\u00e7\u00e3o n\u00e3o-formal, buscando desenvolver a capacidade instrumental especialmente de jovens, utilizando espa\u00e7os e equipamentos existentes nas esta\u00e7\u00f5es de Mariana e Ouro Preto, voltados para o registro e a valoriza\u00e7\u00e3o do patrim\u00f4nio cultural da regi\u00e3o.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n
O trabalho de Hist\u00f3ria Oral [+]<\/span><\/dt>\n
\n

 <\/p>\n

O trabalho de Hist\u00f3ria Oral<\/h3>\n

O trabalho de hist\u00f3ria oral do Vale Registrar baseia-se na coleta e difus\u00e3o de depoimentos sobre viv\u00eancias relacionadas \u00e0 regi\u00e3o abrangida pelo Trem da Vale. Conta com dois tipos de entrevistas \u2013 Hist\u00f3rias de Vida e Hist\u00f3rias Tem\u00e1ticas \u2013 que acontecem periodicamente, e de forma alternada, nas Salas de Hist\u00f3rias das Esta\u00e7\u00f5es de Mariana e Ouro Preto.<\/p>\n

Nesses ambientes voltados para a mem\u00f3ria social, s\u00e3o registradas as v\u00e1rias narrativas individuais que passam a constituir documentos devidamente processados, armazenados e disponibilizados na Biblioteca da Esta\u00e7\u00e3o de Mariana, em acervo impresso e em v\u00eddeo.<\/p>\n

Desenvolvido atrav\u00e9s de metodologia espec\u00edfica de registro de hist\u00f3ria oral, este trabalho contribui para a preserva\u00e7\u00e3o da mem\u00f3ria coletiva, ao proporcionar a socializa\u00e7\u00e3o e a democratiza\u00e7\u00e3o da informa\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica.<\/p>\n

Nas entrevistas, s\u00e3o contemplados depoentes representativos das duas cidades, seja por sua atua\u00e7\u00e3o profissional ou por poderem fornecer informa\u00e7\u00f5es relevantes sobre diversos aspectos dos lugares onde nasceram ou vivem.<\/p>\n

Veja entrevistas e depoimentos do trabalho de Hist\u00f3ria Oral.<\/p>\n<\/dd>\n<\/dl>\n

\n
Produ\u00e7\u00e3o Videogr\u00e1fica e Capacidade Instrumental [+]<\/span><\/dt>\n
\n

 <\/p>\n

Produ\u00e7\u00e3o Videogr\u00e1fica e Capacidade Instrumental<\/h3>\n

O Vale Registrar contempla uma pr\u00e1tica continuada de produ\u00e7\u00e3o videogr\u00e1fica e de desenvolvimento da capacidade instrumental de jovens e adultos voltada para o conhecimento e a utiliza\u00e7\u00e3o da linguagem audiovisual visando o registro de valores culturais locais.<\/p>\n

Treinamento e apoio pedag\u00f3gico, equipamentos e recursos audiovisuais do Programa s\u00e3o disponibilizados para as grava\u00e7\u00f5es das entrevistas de Hist\u00f3rias de Vida e Tem\u00e1ticas e em atividades tais como:<\/p>\n

    \n
  • registros de breves depoimentos de moradores e visitantes sobre temas ligados ao patrim\u00f4nio cultural de Mariana e Ouro Preto, por meio da instala\u00e7\u00e3o de uma videocabine m\u00f3vel em diferentes ocasi\u00f5es e espa\u00e7os desses munic\u00edpios;<\/li>\n
  • cursos de capacita\u00e7\u00e3o em linguagem audiovisual com a produ\u00e7\u00e3o de v\u00eddeos-document\u00e1rios de curta dura\u00e7\u00e3o sobre manifesta\u00e7\u00f5es e bens culturais locais;<\/li>\n
  • al\u00e9m do treinamento de monitores do Trem da Vale para a opera\u00e7\u00e3o e conserva\u00e7\u00e3o dos equipamentos do Programa.<\/li>\n<\/ul>\n

    Trata-se da utiliza\u00e7\u00e3o dos meios eletr\u00f4nicos e digitais e de recursos audiovisuais para documentar e difundir o acervo cultural referencial de uma cidade ou comunidade.<\/p>\n

    At\u00e9 o momento, foram produzidos quatro videodocument\u00e1rios pelo Vale Registrar: Locomotiva<\/em>, Circo<\/em>, Pontes<\/em> e Banda S\u00e3o Sebasti\u00e3o – 100 anos de m\u00fasica<\/em>.<\/p>\n

    Pesquisadores e visitantes do site do Trem da Vale podem acessar o material produzido, tanto o acervo impresso quanto o audiovisual, composto por trechos editados das entrevistas gravadas de Hist\u00f3rias de Vida.<\/p>\n

     <\/p>\n<\/dd>\n<\/dl>\n

    \n
    Cursos de Capacita\u00e7\u00e3o [+]<\/span><\/dt>\n
    \n

     <\/p>\n

    Cursos de Capacita\u00e7\u00e3o<\/h3>\n

    Cursos de capacita\u00e7\u00e3o em audiovisual para jovens e adultos, grava\u00e7\u00f5es de depoimentos de personalidades e trabalhadores, coletas de impress\u00f5es de visitantes e moradores das comunidades locais, al\u00e9m de revelarem peculiaridades da diversidade cultural da regi\u00e3o abrangida pelo Trem da Vale, esses registros constroem uma rede de viv\u00eancias que, ao aflorarem da mem\u00f3ria de cada um, tecem a hist\u00f3ria de todos.<\/p>\n

    Todos t\u00eam hist\u00f3rias a serem contadas e guardadas. E cada pessoa tem um modo diferente de expressar sua pr\u00f3pria hist\u00f3ria. \u00c9 o reconhecimento do passado enriquecendo o futuro, ampliando a vis\u00e3o do processo hist\u00f3rico e permitindo ao cidad\u00e3o compreender o presente e agir sobre ele.<\/p>\n

    O trabalho voltado para a constru\u00e7\u00e3o da mem\u00f3ria coletiva a partir do resgate da mem\u00f3ria individual \u00e9 fundamental, pois se evita perder a identidade e as ra\u00edzes culturais locais. Vale Registrar o \u201cpatrim\u00f4nio vivo\u201d de Mariana e Ouro Preto.<\/p>\n

     <\/p>\n<\/dd>\n<\/dl>\n

     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Acesse os depoimentos e entrevistas do Vale Registrar no portal de v\u00eddeos. O subprograma Vale Registrar atua na consolida\u00e7\u00e3o da identidade cultural dos moradores dos munic\u00edpios de Mariana e Ouro Preto, estimulando-os a assumirem o papel de protagonistas de sua pr\u00f3pria hist\u00f3ria. Na perspectiva do car\u00e1ter interdisciplinar da educa\u00e7\u00e3o patrimonial, …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-17","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nVale Registrar — Trem da Vale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/educacao-patrimonial\/vale-registrar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vale Registrar — Trem da Vale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Acesse os depoimentos e entrevistas do Vale Registrar no portal de v\u00eddeos. O subprograma Vale Registrar atua na consolida\u00e7\u00e3o da identidade cultural dos moradores dos munic\u00edpios de Mariana e Ouro Preto, estimulando-os a assumirem o papel de protagonistas de sua pr\u00f3pria hist\u00f3ria. Na perspectiva do car\u00e1ter interdisciplinar da educa\u00e7\u00e3o patrimonial, …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/educacao-patrimonial\/vale-registrar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trem da Vale\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-10T11:57:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/educacao-patrimonial\/vale-registrar\/\",\"url\":\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/educacao-patrimonial\/vale-registrar\/\",\"name\":\"Vale Registrar — Trem da Vale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-02-07T01:06:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-10T11:57:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/educacao-patrimonial\/vale-registrar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/educacao-patrimonial\/vale-registrar\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/educacao-patrimonial\/vale-registrar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Educa\u00e7\u00e3o Patrimonial\",\"item\":\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/educacao-patrimonial\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vale Registrar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/\",\"name\":\"Trem da Vale\",\"description\":\"Programa de Educa\u00e7\u00e3o Patrimonial\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vale Registrar — Trem da Vale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/educacao-patrimonial\/vale-registrar\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Vale Registrar — Trem da Vale","og_description":"Acesse os depoimentos e entrevistas do Vale Registrar no portal de v\u00eddeos. O subprograma Vale Registrar atua na consolida\u00e7\u00e3o da identidade cultural dos moradores dos munic\u00edpios de Mariana e Ouro Preto, estimulando-os a assumirem o papel de protagonistas de sua pr\u00f3pria hist\u00f3ria. Na perspectiva do car\u00e1ter interdisciplinar da educa\u00e7\u00e3o patrimonial, …","og_url":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/educacao-patrimonial\/vale-registrar\/","og_site_name":"Trem da Vale","article_modified_time":"2025-10-10T11:57:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/educacao-patrimonial\/vale-registrar\/","url":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/educacao-patrimonial\/vale-registrar\/","name":"Vale Registrar — Trem da Vale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/#website"},"datePublished":"2009-02-07T01:06:00+00:00","dateModified":"2025-10-10T11:57:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/educacao-patrimonial\/vale-registrar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tremdavale.org\/pt\/educacao-patrimonial\/vale-registrar\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/educacao-patrimonial\/vale-registrar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Educa\u00e7\u00e3o Patrimonial","item":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/educacao-patrimonial\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vale Registrar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/#website","url":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/","name":"Trem da Vale","description":"Programa de Educa\u00e7\u00e3o Patrimonial","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}