{"id":225,"date":"2011-09-12T06:23:00","date_gmt":"2011-09-12T06:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tremdavale.org\/?p=225"},"modified":"2025-10-10T11:57:00","modified_gmt":"2025-10-10T11:57:00","slug":"nucleo-de-historia-oral-realiza-gravacao-de-entrevista-com-monica-versiani-machado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/nucleo-de-historia-oral-realiza-gravacao-de-entrevista-com-monica-versiani-machado\/","title":{"rendered":"N\u00facleo de Hist\u00f3ria Oral realiza grava\u00e7\u00e3o de entrevista com M\u00f4nica Versiani Machado"},"content":{"rendered":"<p>O N\u00facleo de Hist\u00f3ria Oral do Vale Registrar realizou, no dia 26 de julho, a grava\u00e7\u00e3o da quarta e \u00faltima entrevista em Ouro Preto que encerra a&nbsp;sexta fase do programa, correspondente a 2011. A ouro-pretana M\u00f4nica Versiani Machado, nascida em 1953, durante quase duas horas recordou e descreveu aspectos da vida social e econ\u00f4mica de Ouro Preto que enriquecer\u00e1 o acervo do Vale Registrar, dispon\u00edvel na Biblioteca Infantojuvenil da Esta\u00e7\u00e3o de Mariana e tamb\u00e9m neste <em>site<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium\" title=\"03-entrevista-monica-versiani-machado\" src=\"\/wp-content\/uploads\/03-entrevista-monica-versiani-machado-300x199.jpg\" alt=\"A entrevistada M\u00f4nica Versiani Machado com a equipe do Vale Registrar, na plataforma da Esta\u00e7\u00e3o Ferrovi\u00e1ria de Ouro Preto: Cristiane Evangelista (produtora), Eder Melo (entrevistador), Nat\u00e1lia Severino (estagi\u00e1ria), Marcello Nicolato (c\u00e2mera). Foto: Wesley Souza\" width=\"300\" height=\"199\"><\/p>\n<p>A entrevistada M\u00f4nica Versiani Machado com a equipe do Vale Registrar, na plataforma da Esta\u00e7\u00e3o Ferrovi\u00e1ria de Ouro Preto: Cristiane Evangelista (produtora), Eder Melo (entrevistador), Nat\u00e1lia Severino (estagi\u00e1ria), Marcello Nicolato (c\u00e2mera). Foto: Wesley Souza<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Destacam-se na entrevista de M\u00f4nica Versiani as lembran\u00e7as das brincadeiras nos adros das igrejas de S\u00e3o Francisco de Assis e Nossa Senhora das Merc\u00eas e Perd\u00f5es e os passeios de bicicleta no Largo de Coimbra, quando este era ocupado apenas por algumas tropas de animais que, diariamente, se dirigiam a Ouro Preto para abastecer a cidade de g\u00eaneros aliment\u00edcios. Formada em Pedagogia, M\u00f4nica Versiani Machado recordou seu per\u00edodo de estudante no Grupo Escolar Dom Pedro II, no Col\u00e9gio Arquidiocesano de Ouro Preto, na Escola Normal Oficial e na Escola T\u00e9cnica Federal de Ouro Preto, institui\u00e7\u00e3o em que, de acordo com a entrevistada, na \u00e9poca estudavam apenas quatro mo\u00e7as. Sobre a vida social na cidade, recordou os primeiros Festivais de Inverno, com destaque para as oficinas de que participou e dos Bailes de Debutantes que aconteciam no Centro Acad\u00eamico da Escola de Minas, contando com detalhes como foi realizada a sua apresenta\u00e7\u00e3o \u00e0 sociedade ouro-pretana. Falou ainda sobre com\u00e9rcios, bares e as famosas sinucas da Rua S\u00e3o Jos\u00e9, ressaltando que era proibida a presen\u00e7a de mulheres nesses espa\u00e7os. Por fim, destacou que a maior mudan\u00e7a que percebe em rela\u00e7\u00e3o ao seu tempo de inf\u00e2ncia \u00e9 que os moradores da cidade n\u00e3o d\u00e3o import\u00e2ncia ao registro de suas mem\u00f3rias; o que influi na perda da hist\u00f3ria que Ouro Preto construiu ao longo do s\u00e9culo XX.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium\" title=\"02-entrevista-monica-versiani-machado\" src=\"\/wp-content\/uploads\/02-entrevista-monica-versiani-machado-300x199.jpg\" alt=\"A entrevistada M\u00f4nica Versiani Machado fornece informa\u00e7\u00f5es adicionais \u00e0 estagi\u00e1ria Nat\u00e1lia Severino, para a elabora\u00e7\u00e3o de notas de rodap\u00e9, sob supervis\u00e3o do entrevistador Eder Melo, na Sala de Hist\u00f3rias da Esta\u00e7\u00e3o Ferrovi\u00e1ria de Ouro Preto. Foto: Wesley Souza\" width=\"300\" height=\"199\"><\/p>\n<p>A entrevistada M\u00f4nica Versiani Machado fornece informa\u00e7\u00f5es adicionais \u00e0 estagi\u00e1ria Nat\u00e1lia Severino, para a elabora\u00e7\u00e3o de notas de rodap\u00e9, sob supervis\u00e3o do entrevistador Eder Melo, na Sala de Hist\u00f3rias da Esta\u00e7\u00e3o Ferrovi\u00e1ria de Ouro Preto. Foto: Wesley Souza<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A entrevista agora entra em sua fase de processamento: captura do \u00e1udio, transcri\u00e7\u00e3o, elabora\u00e7\u00e3o das notas de rodap\u00e9, confer\u00eancia de fidelidade, copidesque, reda\u00e7\u00e3o de resumos e edi\u00e7\u00e3o do v\u00eddeo. No final desta 6\u00aa fase do programa de hist\u00f3ria oral, esta e as demais entrevistas ser\u00e3o reunidas ao referido acervo para consultas e pesquisas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O N\u00facleo de Hist\u00f3ria Oral do Vale Registrar realizou, no dia 26 de julho, a grava\u00e7\u00e3o da quarta e \u00faltima entrevista em Ouro Preto que encerra a&nbsp;sexta fase do programa, correspondente a 2011. A ouro-pretana M\u00f4nica Versiani Machado, nascida em 1953, durante quase duas horas recordou e descreveu aspectos da &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":483,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-225","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaques-home"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>N\u00facleo de Hist\u00f3ria Oral realiza grava\u00e7\u00e3o de entrevista com M\u00f4nica Versiani Machado &#8212; Trem da Vale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/nucleo-de-historia-oral-realiza-gravacao-de-entrevista-com-monica-versiani-machado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"N\u00facleo de Hist\u00f3ria Oral realiza grava\u00e7\u00e3o de entrevista com M\u00f4nica Versiani Machado &#8212; Trem da Vale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O N\u00facleo de Hist\u00f3ria Oral do Vale Registrar realizou, no dia 26 de julho, a grava\u00e7\u00e3o da quarta e \u00faltima entrevista em Ouro Preto que encerra a&nbsp;sexta fase do programa, correspondente a 2011. A ouro-pretana M\u00f4nica Versiani Machado, nascida em 1953, durante quase duas horas recordou e descreveu aspectos da &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/nucleo-de-historia-oral-realiza-gravacao-de-entrevista-com-monica-versiani-machado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trem da Vale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-09-12T06:23:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-10T11:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tremdavale.org\/wp-content\/uploads\/03-entrevista-monica-versiani-machado-300x199.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"199\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/nucleo-de-historia-oral-realiza-gravacao-de-entrevista-com-monica-versiani-machado\/\",\"url\":\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/nucleo-de-historia-oral-realiza-gravacao-de-entrevista-com-monica-versiani-machado\/\",\"name\":\"N\u00facleo de Hist\u00f3ria Oral realiza grava\u00e7\u00e3o de entrevista com M\u00f4nica Versiani Machado &#8212; Trem da Vale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/nucleo-de-historia-oral-realiza-gravacao-de-entrevista-com-monica-versiani-machado\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/nucleo-de-historia-oral-realiza-gravacao-de-entrevista-com-monica-versiani-machado\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tremdavale.org\/wp-content\/uploads\/03-entrevista-monica-versiani-machado-300x199.jpg\",\"datePublished\":\"2011-09-12T06:23:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-10T11:57:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/#\/schema\/person\/50912137d47426d31329f246d02eaeca\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/nucleo-de-historia-oral-realiza-gravacao-de-entrevista-com-monica-versiani-machado\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/nucleo-de-historia-oral-realiza-gravacao-de-entrevista-com-monica-versiani-machado\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/nucleo-de-historia-oral-realiza-gravacao-de-entrevista-com-monica-versiani-machado\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tremdavale.org\/wp-content\/uploads\/03-entrevista-monica-versiani-machado-300x199.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tremdavale.org\/wp-content\/uploads\/03-entrevista-monica-versiani-machado-300x199.jpg\",\"width\":300,\"height\":199},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/nucleo-de-historia-oral-realiza-gravacao-de-entrevista-com-monica-versiani-machado\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"N\u00facleo de Hist\u00f3ria Oral realiza grava\u00e7\u00e3o de entrevista com M\u00f4nica Versiani Machado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/\",\"name\":\"Trem da Vale\",\"description\":\"Programa de Educa\u00e7\u00e3o Patrimonial\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/#\/schema\/person\/50912137d47426d31329f246d02eaeca\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3564f0fda6ea47959fe96a4217203e79a167568a37409758659bc3ba443b452?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3564f0fda6ea47959fe96a4217203e79a167568a37409758659bc3ba443b452?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/tremdavale.org\"],\"url\":\"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"N\u00facleo de Hist\u00f3ria Oral realiza grava\u00e7\u00e3o de entrevista com M\u00f4nica Versiani Machado &#8212; Trem da Vale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/nucleo-de-historia-oral-realiza-gravacao-de-entrevista-com-monica-versiani-machado\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"N\u00facleo de Hist\u00f3ria Oral realiza grava\u00e7\u00e3o de entrevista com M\u00f4nica Versiani Machado &#8212; Trem da Vale","og_description":"O N\u00facleo de Hist\u00f3ria Oral do Vale Registrar realizou, no dia 26 de julho, a grava\u00e7\u00e3o da quarta e \u00faltima entrevista em Ouro Preto que encerra a&nbsp;sexta fase do programa, correspondente a 2011. A ouro-pretana M\u00f4nica Versiani Machado, nascida em 1953, durante quase duas horas recordou e descreveu aspectos da &hellip;","og_url":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/nucleo-de-historia-oral-realiza-gravacao-de-entrevista-com-monica-versiani-machado\/","og_site_name":"Trem da Vale","article_published_time":"2011-09-12T06:23:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-10T11:57:00+00:00","og_image":[{"width":300,"height":199,"url":"https:\/\/tremdavale.org\/wp-content\/uploads\/03-entrevista-monica-versiani-machado-300x199.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/nucleo-de-historia-oral-realiza-gravacao-de-entrevista-com-monica-versiani-machado\/","url":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/nucleo-de-historia-oral-realiza-gravacao-de-entrevista-com-monica-versiani-machado\/","name":"N\u00facleo de Hist\u00f3ria Oral realiza grava\u00e7\u00e3o de entrevista com M\u00f4nica Versiani Machado &#8212; Trem da Vale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/nucleo-de-historia-oral-realiza-gravacao-de-entrevista-com-monica-versiani-machado\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/nucleo-de-historia-oral-realiza-gravacao-de-entrevista-com-monica-versiani-machado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tremdavale.org\/wp-content\/uploads\/03-entrevista-monica-versiani-machado-300x199.jpg","datePublished":"2011-09-12T06:23:00+00:00","dateModified":"2025-10-10T11:57:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/#\/schema\/person\/50912137d47426d31329f246d02eaeca"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/nucleo-de-historia-oral-realiza-gravacao-de-entrevista-com-monica-versiani-machado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tremdavale.org\/pt\/nucleo-de-historia-oral-realiza-gravacao-de-entrevista-com-monica-versiani-machado\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/nucleo-de-historia-oral-realiza-gravacao-de-entrevista-com-monica-versiani-machado\/#primaryimage","url":"https:\/\/tremdavale.org\/wp-content\/uploads\/03-entrevista-monica-versiani-machado-300x199.jpg","contentUrl":"https:\/\/tremdavale.org\/wp-content\/uploads\/03-entrevista-monica-versiani-machado-300x199.jpg","width":300,"height":199},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/nucleo-de-historia-oral-realiza-gravacao-de-entrevista-com-monica-versiani-machado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N\u00facleo de Hist\u00f3ria Oral realiza grava\u00e7\u00e3o de entrevista com M\u00f4nica Versiani Machado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/#website","url":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/","name":"Trem da Vale","description":"Programa de Educa\u00e7\u00e3o Patrimonial","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/#\/schema\/person\/50912137d47426d31329f246d02eaeca","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3564f0fda6ea47959fe96a4217203e79a167568a37409758659bc3ba443b452?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3564f0fda6ea47959fe96a4217203e79a167568a37409758659bc3ba443b452?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/tremdavale.org"],"url":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tremdavale.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}